Recent Posts

Certificaciones | Certifications

Certificaciones que se me otorgaron en disciplinas académicas, artísticas y deportivas desde 2002 hasta 2013. | Certifications I received for my academic, artistic and sporting achievements from 2002 to 2013.






2017

Certificado. Por su participación en calidad de escritora invitada en el evento Arequipa Imaginada: Recorrido de autores peruanos en Arequipa, evento realizado entre los días 5 y 9 de julio de 2017 en la ciudad de Arequipa - Perú. Durante el evento, la autora participó de los recorridos literarios, mesas redondas y lecturas públicas programadas.
[Dirección del Libro y la Lectura del Ministerio de Cultura]
Certificate. For her participation as an invited writer in the event Imagined Arequipa: tour of peruvian writers in Arequipa, event that took place between the 5th and 9th of july, 2017 in Arequipa - Peru. During the event, the author participated in the programmed literary tours, round tables and public readings.
[Management of books and reading of the Ministry of Culture]


2013

Certificado. Por haber haber participado como miembro del Jurado Calificador en el Concurso Interno de Declamación.
[Institución Educativa Privada William Harvey].
Certificate. For having participated as member of the Jury in the Internal Competition of Recitation.
[Private Educational Institution William Harvey]. 

2012

Certificado. Por haber dictado el Taller de Fotonovela a los alumnos de la Alianza Francesa.
[Alianza Francesa de Trujillo].
Certificate. For having taught the Workshop of Photo Novel to the Trujillo Alliance Française alumni.
[French Alliance of Trujillo]. 

Certificado. Por haber participado y aprobado el Diplomado en Docencia Superior realizado por el Centro de Promoción y Desarrollo - CEPRODE; con una duración de 520 horas académicas equivalentes a 26 créditos.
[Universidad Nacional de Trujillo, Facultad de Ciencias Sociales].
Certificate. For having participated and passed the Program in University Teaching carried out by the Development and Promotion Center - CEPRODE; with a duration of 520 academic hours equivalent to 26 credits.
[National University of Trujillo, Social Science Faculty]. 

2011

Certificado. Por su asistencia al Taller de Fotografía Digital Avanzada.
[Fotografía Profesional ArteStudio de José Carlos Orrillo Puga, Trujillo-Perú].
Certificate. For her attendance to the Digital Advanced Photography Workshop.
[ArteStudio Professional Fotography by Jose Carlos Orrillo Puga, Trujillo-Peru]. 

Certificado. Por su participación en el Encuentro Científico: Literatura y Lingüística en el Perú de hoy.
[Academia Peruana de la Lengua | Universidad Privada Antenor Orrego].
Certificate. For her participation in the Scientific Encounter: Literature and Linguistics in Peru nowadays.
[Peruvian Academy of Languages | Private University Antenor Orrego]. 

2008

Certificado. Por su asistencia al XX Congreso de Estudiantes de Comunicación Social El Comunicador ante la Revolución Tecnológica.
[Universidad de Chiclayo - UDCH | Asociación Peruana de Estudiantes de Comunicación Social -APEUCS].
Certificate. For her attendance to the XX Congress of Students «The Journalist facing the Technological Revolution.»
[University of Chiclayo - UDCH | Peruvian Association of Mass Media Students - APEUCS]. 

2007

Certificado. Reconocimiento a la culminación exitosa del programa de Inglés Avanzado.
[Centro Peruano Americano El Cultural | Trujillo Binational Center | U.S. Embassy].
Certificate. Recognition of the successful completion of the Advanced English Program.
[Peruvian American Center El Cultural | Trujillo Binational Center | U.S. Embassy ]. 

Certificado. Por haber rendido exitosamente el Examen que certifica la competencia en Inglés(ECCE)como segundo idioma o idioma extranjero.
[Universidad de Michigan - Ann Arbor, Estados Unidos de América].
Certificate. For having successfully passed the Examination for the Competency in English as a second or foreign language.
[University of Michigan - Ann Arbor, United States of America]. 

2006

Certificado. Reconocimiento por su destacada participación como deportista en Karate.
[Universidad Nacional de Trujillo | Instituto Peruano del Deporte].
Certificate. Recognition for her outstanding participation as sportswoman in Karate.
[National University of Trujillo | Peruvian Institute of Sports]. 


Certificado. Otorgado por rendir satisfactoriamente su examen de Karate-Do, estilo Shorin Ryu Shidokan; y haber ascendido a 2do. Kyu - Cinturón Azul.
[World Shidokan Federation | Okinawa Shorin Ryu Karate-Do, Filial Perú].
Certificate. Awarded for having successfully passed Karate-Do examination, Shorin Ryu Shidokan style; and having ascended to 2nd Kyu - Blue Belt.
[World Shidokan Federation | Okinawa Shorin Ryu Karate-Do, Peru Subsidiay]. 


Certificado. Otorgado por rendir satisfactoriamente su examen de Karate-Do, estilo Shorin Ryu Shidokan; y haber ascendido a 1er. Kyu - Cinturón Marrón.
[World Shidokan Federation | Okinawa Shorin Ryu Karate-Do, Filial Perú].
Certificate. Awarded for having successfully passed Karate-Do examination, Shorin Ryu Shidokan style; and having ascended to 1st Kyu - Brown Belt.
[World Shidokan Federation | Okinawa Shorin Ryu Karate-Do, Peru Subsidiay].

2002

Certificado. Reconocimiento a la culminación exitosa del programa de Inglés Básico-Intermedio.
[Instituto Cultural Peruano Norteamericano de Trujillo].
Certificate. Recognition of the successful completion of the twenty-month Basic-Intermediate English Program.
[Peruvian North American Cultural Institute of Trujillo].




© Karina Luz
© 2017

0 comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...